Die neue DIN EN 50678 (VDE 0701) – eine Trennung auf Raten

09. 02.

Was ist die neue DIN EN 50678 (VDE 0701)?
Mit der neuen DIN EN 50678 (VDE 0701), gültig ab 01.02.2021, beginnt die Trennung der derzeit vorhanden DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702):2008-06. In dieser Norm wird das Verfahren behandelt, wie die Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von Elektrogräten nach der Reparatur festgestellt wird.

Wieso wird die VDE 0701-0702 getrennt?
In Europa gibt es ein Harmonisierungsgebot für Normen. Gibt es in mehreren Ländern eine Norm zum gleichen Thema, so müssen diese Normen als europäische Norm zusammengefasst werden. Das Problem war, dass die VDE 0701-0702 sowohl die Thematik „Prüfen nach Reparatur“ als auch die Widerholungsprüfung abgebildet hat. In einigen Ländern gibt es bereits eine Norm zur Prüfung nach Reparatur, in anderen Ländern gibt es eine Norm zur Wiederholungsprüfung und in ein paar Ländern beide Themen unserer VDE 0701-0702. Entsprechend wurden die Themen wieder getrennt und sogar von verschiedenen Gremien behandelt, da auch nur die Länder, in denen es bereits die Normen gab, sich an der Normungsarbeit beteiligen konnten.

Wann wird die DIN EN 50699 (VDE 0702) erscheinen?
Derzeit ist noch unklar, wann die neue DIN EN 50699 (VDE 0702) veröffentlicht wird. Verlässliche Quellen der Berufsgenossenschaft, beziffern das Erscheinen auf Juni 2021. Ob dieser Termin gehalten werden kann, bleibt abzuwarten. In dieser Norm wird dann die Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte behandelt werden. Für die derzeit aktuelle VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702):2008-06 besteht eine Übergangsfrist bis 16.12.2022. Bedeutet, für die Prüfung elektrischer Geräte ändert sich bis dato nichts. Gedanklich können wir uns schon einmal darauf einstellen, dass es in der betrieblichen Praxis eine neue Herausforderung geben wird.

Und was ändert sich?
Wer bisher richtig geprüft hat wird auch zukünftig so weiter prüfen können. Bei den eigentlichen Messungen ändern sich nur Feinheiten. Diese sind im Wesentlichen dem Harmonisierungsprozess geschuldet und ändern das Vorgehen bei Prüfungen nur wenig. Es fällt auch auf, dass der Normtext deutlich formaler geschrieben ist und die Verständlichkeit durch schlechte Übersetzungen leidet. In der Fachwelt wird mit Sicherheit noch viel über die neue Norm diskutiert, bevor die Übergangsfrist in fast zwei Jahren abläuft.

Server Wartungsarbeiten

Aufgrund von Wartungsarbeiten am 13.04.2021, zwischen 12:00 Uhr und 13:00 Uhr ist ein Reboot unserer Server notwendig. Während des Reboots sind diese für ca. 15 Minuten nicht erreichbar. Wir bitten um Verständnis.

Neue EmpfBS 1113 Beschaffung von Arbeitsmitteln

Die Empfehlung EmpfBS 1113 ersetzt ab 16.03.2021 die bisherige BekBS 1113 mit gleichem Titel. Im Gegensatz zur BekBS 1113, gliedert die EmpfBS 1113 den Beschaffungsprozess nun in fünf Teilabschnitte und nicht mehr in vier.

Änderung in der DGUV Information 203-005

In der im Januar 2021 veröffentlichten neuen Ausgabe der DGUV Information 203-005 wurden die Bezüge und Verweise im Text aktualisiert. Anhänge und Bilder wurden neu sortiert und aktualisiert.

Check-it für R.O.E. Online Kunden

Es freut uns Ihnen mitzuteilen, dass wir für Sie einen Nachfolger für die beliebte “R.O.E. DOC” App entwickelt haben: „Check-it“.

Server Wartungsarbeiten

Aufgrund von Wartungsarbeiten am 11.01.2021, zwischen 11:00 Uhr und 12:00 Uhr ist ein Reboot unserer Server notwendig. Während des Reboots sind diese für ca. 15 Minuten nicht erreichbar. Wir bitten um Verständnis.

Server Wartungsarbeiten

Aufgrund von Wartungsarbeiten am 05.11.2020, zwischen 9:00 Uhr und 10:00 ist ein Reboot unserer Server notwendig. Während des Reboots sind diese für ca. 15 Minuten nicht erreichbar. Wir bitten um Verständnis.

R.O.E. DOC App Update

Mit dem letzten iOS 14 Update kommt es bei einigen Nutzern zu Abstürzen der ROE Doc App. Wir arbeiten zur Zeit an einer Lösung. Wir entschuldigen uns für die Umstände und informieren Sie, sobald ein App-Update zur verfügung steht.

iOS 14 Update

Mit dem letzten iOS 14 Update kommt es bei einigen Nutzern zu Abstürzen der ROE Doc App. Wir arbeiten zur Zeit an einer Lösung. Wir entschuldigen uns für die Umstände und informieren Sie, sobald ein App-Update zur verfügung steht.

10 Punkte Plan Online

Oft werden wir gefragt, wie man eine rechtssichere Organisation im Elektrobereich aufbauen kann.

Server Wartungsarbeiten

Aufgrund von Wartungsarbeiten am 30.04.2020, zwischen 10:00 Uhr und 11:00 Uhr ist ein Reboot unserer Server notwendig. Während des Reboots sind diese für ca. 15 Minuten nicht erreichbar. Wir bitten um Verständnis.

Der Praxisbereich sozial